Une première opération réussie

Voici la photo de Tenzin avec les lèvres opérées. On le fait par petit bouts avec l'argent qui rentre. Il y a du mieux mais c'est pas encore parfait.
Tenzin vous remercie encore une fois.
Et moi je vous demande de continuer vos efforts. faites savoir autour de vous qu'il a besoin d'aide. Il manque encore 900 euros pour que le sourire de Tenzin ne vienne pas seulement du coeur mais qu'en plus il ne fasse plus peur.

Bénédiction

Voici la photo que Tenzin nous a envoyé, le Dalai Lama est passé dans son monastère et a béni la photo. Un moyen de partager sa bénédiction avec nous.
Espérons qu'il nous porte chance, et à Tenzin aussi.

L'histoire de Tenzin Lekshey

Bonjour à tous,

Nous sommes un groupe de voyageurs français partis pour un voyage au Zanskar en août 2008. Lors de notre treck, nous avons fait la connaissance de Tenzin Lekshey, le fils de notre guide local qui vit dans le monastère bouddhiste de Sera Jhe, situé dans le sud de l'Inde.

Vous trouverez des informations sur ce monastère ici : http://www.serajeymonastery.org/

Tenzin est né avec un angiome (tâche de vin) qui, en plus de déformer la moitié de son visage, l'empêche de parler correctement. Cette déformation est à ce stade un réel handicap, et seule une intervention chirurgicale pourrait y remèdier.

Comment aider Tenzin ?

Le coût de son opération est d'environ 1500 €. Elle doit avoir lieu à l'hôpital de Delhi en plusieurs étapes, à condition que cette somme soit réunie.

Actuellement, nous avons collecté 240 €, ce qui est déjà un bon début !

Le Zanzkar est une ancienne province tibetaine trés pauvre et isolée et Tenzin a besoin de notre aide à tous pour financer cette intervention.

Pour la collecte des fonds, merci de contacter Aranka par mail : acadene4@hotmail.com ou par téléphone au 01 46 87 69 98.

Par l'intermédiaire de ce blog, vous pourrez suivre l' évolution de sa situation et lui envoyer des messages de soutien ( merci d'écrire en anglais)

Nous vous remercions de tout coeur, au nom de Tenzin, et ne manquerons pas de vous tenir informés.

La première étape de l'opération de Tenzin s'est bien déroulée

C'est avec une grande joie que nous avons appris récemment que la première étape de l'opération de Tenzin avait été couronnée de succès ! Nous nous joignons donc à ces proches et coreligionnaires qui, au Zanskar et en Inde, se sont réjouis de l'amélioration, visible, de son état. Nous avons reçu depuis la création de ce blog la somme de 390 euros, à ajouter au 240 euros déjà envoyés à Tenzin. Nous avons donc réuni à ce jour la somme de 630 euros au profit de notre jeune moine. C'est bien, et nous tenons de nouveau à remercier tous les précieux donateurs, mais ce n'est pas encore suffisant car rappelons-le, le coût total des interventions successives devrait s'élever à près de 1500 euros !!!

Nous publions ci-dessous deux e-mails que nous a récemment adressés Tenzin dans lesquels il nous fait part de sa très grande joie et de sa gratitude vis-à-vis de tous ceux qui l'aident et le soutiennent.

A très bientôt sur le blog ou au téléphone !

Hello my dear mummy

Thank you very so much your mail and your help to me so than please very very sorry late my photo sent to you please very very sorry okay this photo in mobile camera so no big picture okay so i will really sent to you my big photo sent to you and please can you some money help to me i have loans 20000 INR

NOW I AM VERY HAPPY HERE ALL MY FRIEND TELL ME YOUR LIP OPERATION GOOD SUCCESSFUL IF SO THAN I WOULD LIKE TO SAYING THANK YOU VERY SO MUCH HELP TO ME AND MY FATHER TELL ME THANK YOU SO MUCH FOR YOU AND MY PARENTS TELL YOU GOOD BLESSING TO YOU OKAY ...

WITH MY BEST REGARD TO A LOST OF THANK YOU VERY SO MUCH HELP TO ME KINDNESS ....

YOURS FAITHFULLY

TENZIN LEKSHEY

Respectively My Dear ARANKA

How are you ? i hope that you fine and good health all of you

Yesterday i arrivel in my study home monastery so than here all my friendship is told me your lip operation very beauitful if so i am very happy than i would like to say thank you very so much all of you help to me and ritenow i cannot sent to you my photo .i will really really sent to you my new photo and my youngest brother here with me .....

with my best regard to greeting to you kindness ....

yours faithfully

tenzin lekshey

100 euros supplémentaires !!!

Merci aux personnes qui ont réagi avec diligence à l'appel de dons que nous avons lancé sur ce blog créé ... samedi dernier ! Grâce à leur précieux soutien, nous avons reçu 100 euros qui s'ajoutent à la somme déjà réunie ! Ce qui nous fait donc au total 340 euros ! On avance !

A bientôt et n'hésitez pas à laisser un message !

Bonjour à tous.

Nous venons de recevoir des nouvelles de Tenzin ce matin, dont voici le message :

"HELLO MY DEAR SPONSOR ARANKA N MY FRIENDS

HOW R U ? I HOPE THAT U FINE N HAPPY OKAY THAN NOW I AM ALSO FINE OKAY THAN THANK YOU VERY SO MUCH YOUR MORE MONEY GIVE TO ME 16.000 YESTERDAY I GO TO SIR GANGARAM HOSPITAL IF SO I GET ONLY MY LIP SURGERY DATE TIME 20.01.2009 OKAY MY LIP COST 35.000 OKAY AND BEFORE I HAVE MONEY 25000 OKAY THAN I WILL RENT MONEY 20000.OKAY IT I GET NOW OKAY DONT WORRY ALL OF YOU OKAY

PLEASE GOOD PRAY FOR MY LIP SURGERY OKAY THAN I WILL SENT U MY PHOTO OKAY ........ NOW HIS HOLINESS THE DALAI LAMAIN VARANASI TEACHING OKAY THAN AFTER HIS HOLLINESS TENZIN GYALSTO WILL WELCOME TO OUR SEAR JHE MONASTERY IN FEBRUARY OKAY ....

WITH MY BLESSING TO YOU ....

YOURS FAITHFULLY

TENZIN LEKSHEY "

Bonne journée à tous,

Amicalement.